Zum Hauptinhalt springen

Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir im Dienst Prosciej erheben, zu welchem Zweck wir sie verarbeiten und welche Rechte Ihnen nach der DSGVO (Verordnung (EU) 2016/679) zustehen.

Letzte Aktualisierung: 16. August 2026

Dieses Dokument wurde zu Ihrer Bequemlichkeit übersetzt. Bei Abweichungen zwischen den Sprachfassungen ist die polnische Fassung rechtsverbindlich.

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist Paweł Kazubski, Inhaber des unter der Marke Prosciej (prosciej.com) geführten Einzelunternehmens mit Sitz in der ul. Leona Babińskiego 1, 71-051 Szczecin, Polen, Steuernummer (NIP) 955-215-93-41, REGON 321206492. Kontakt in Datenschutzangelegenheiten: unser Kontaktformular unter prosciej.com/kontakt.

Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten (DSB) bestellt. Bitte nutzen Sie in allen Angelegenheiten, die personenbezogene Daten betreffen, die oben angegebene Kontaktmöglichkeit.

2. Umfang der erhobenen Daten

Wir verarbeiten ausschließlich die Daten, die zur Erbringung der Dienstleistung und zur Zahlungsabwicklung erforderlich sind:

  • Kontodaten: Ihre E-Mail-Adresse sowie (bei der Anmeldung mit Google) der Name aus Ihrem Google-Profil,
  • Projektdaten: Raummaße, Teile, Materialien und im Editor gespeicherte Dateien,
  • Abrechnungsdaten: Status des Abonnements sowie Rechnungsangaben (Name, Adresse, Steuernummer), sofern Sie diese angeben,
  • technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp und Ereignisprotokolle, die für Sicherheit und Diagnose erforderlich sind.

3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre Daten zu den folgenden Zwecken und auf den folgenden Rechtsgrundlagen der DSGVO:

  • Erbringung der Dienstleistung und Führung Ihres Kontos — Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung),
  • Zahlungsabwicklung und Rechnungsstellung — Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung, einschließlich steuerrechtlicher Vorschriften),
  • Sicherheit, Missbrauchsprävention und Diagnose — Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse),
  • Marketingkommunikation (sofern Sie einwilligen) — Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können).

4. Empfänger der Daten und Auftragsverarbeiter

Wir nutzen vertrauenswürdige Anbieter, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten: Hosting- und Infrastrukturanbieter (Railway, Vercel), den Zahlungsdienstleister (Stripe), einen Dateispeicherdienst (Cloudflare R2), einen Anbieter für Transaktions-E-Mails (ZeptoMail) sowie einen Anbieter für Modelle künstlicher Intelligenz (OpenRouter), den der Assistent, die Auswertung von Möbelbeschreibungen und die Erzeugung von Visualisierungen nutzen. Wir verkaufen Ihre Daten nicht.

Wenn Sie die Erzeugung fotorealistischer Visualisierungen nutzen, werden Bilder der entworfenen Szene (die Ansicht aus dem Editor samt Tiefenkarte) an den Anbieter der bilderzeugenden Modelle (OpenRouter) übermittelt, dort verarbeitet und als fertige Visualisierung zurückgeliefert. Übermittelt werden ausschließlich die Bilder der Szene sowie die Beschreibung der verwendeten Materialien — keine Kontodaten und keine Abrechnungsdaten.

Einige Anbieter können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten — dies betrifft insbesondere OpenRouter, das sie in den Vereinigten Staaten verarbeitet. In solchen Fällen erfolgt die Übermittlung in ein Drittland auf Grundlage der von der Europäischen Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln.

5. Speicherdauer der Daten

Konto- und Projektdaten speichern wir für die Dauer des Vertrags (solange Ihr Konto besteht). Nach Löschung Ihres Kontos löschen oder anonymisieren wir die Projektdaten. Abrechnungsdaten und Rechnungen bewahren wir für den nach Steuerrecht vorgeschriebenen Zeitraum auf (in der Regel 5 Jahre).

6. Ihre Rechte

Gemäß der DSGVO stehen Ihnen die folgenden Rechte zu, die Sie durch Kontaktaufnahme mit uns geltend machen können:

  • das Recht auf Auskunft über Ihre Daten und auf Erhalt einer Kopie,
  • das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten,
  • das Recht auf Löschung der Daten („Recht auf Vergessenwerden“),
  • das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,
  • das Recht auf Datenübertragbarkeit,
  • das Recht auf Widerspruch gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung,
  • das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen (ohne Auswirkung auf die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung),
  • das Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde — dem Präsidenten des polnischen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (PUODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warschau, Polen.

7. Cookies und ähnliche Technologien

Wir verwenden Cookies und den Browserspeicher (localStorage) für Zwecke, die für den Betrieb des Dienstes unerlässlich sind — unter anderem zur Aufrechterhaltung Ihrer Anmeldesitzung und zum Speichern der gewählten Oberflächensprache. Diese Daten verbleiben auf Ihrem Gerät und werden nicht zum Profiling verwendet.

In der Demo-Version des Editors speichern wir zusätzlich das Projekt, das Sie dort erstellen, im Speicher Ihres Browsers, damit Ihre Arbeit beim Neuladen der Seite nicht verloren geht. Gespeichert werden ausschließlich Projektdaten — Maße und Anordnung der Möbel. Sie enthalten keine identifizierenden Angaben, verbleiben auf Ihrem Gerät und werden nicht an uns übermittelt. Wir löschen sie automatisch 1 Tag nach Ihrer letzten Änderung; Sie können sie auch selbst entfernen, indem Sie die Websitedaten in Ihrem Browser löschen. Auf unsere Server gelangt das Projekt erst, wenn Sie es in einem Konto speichern.

Für die Webanalyse verwenden wir ein zweistufiges Modell. Ohne Ihre Einwilligung nutzen wir ausschließlich eine cookiefreie Webanalyse (cookieless): PostHog (Server in der Europäischen Union) zur Analyse der Produktnutzungspfade sowie Vercel Analytics und Speed Insights zur Messung von Traffic und Seitenperformance. In diesem Modus setzen diese Werkzeuge keine Cookies oder sonstigen Kennungen auf Ihrem Gerät und dienen weder dem Profiling noch der Werbung. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an der Aufrechterhaltung und Weiterentwicklung des Dienstes.

Wenn Sie über das Banner einwilligen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), speichert PostHog auf Ihrem Gerät eine dauerhafte, anonyme Kennung (in localStorage und einem Cookie) und zeichnet automatisch Interaktionen mit den Seiten auf (Autocapture, mit Ausnahme des 3D-Editors). Dies ermöglicht es uns, Sie bei erneuten Besuchen wiederzuerkennen und besser zu verstehen, wie der Dienst genutzt wird. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen — über die Schaltfläche „Datenschutzeinstellungen ändern“ am Ende dieser Seite oder in der Fußzeile der Website —, wodurch die Kennung von Ihrem Gerät entfernt wird.

PostHog und Vercel sind unsere Auftragsverarbeiter und verarbeiten diese Daten in unserem Auftrag. Wenn Sie nicht in diese Webanalyse einbezogen werden möchten, aktivieren Sie in Ihrem Browser das „Do Not Track“-Signal (DNT) — wir respektieren dieses Signal und erheben dann keine Analysedaten; alternativ können Sie eine Erweiterung zum Blockieren von Analyseskripten verwenden.

Wir schalten außerdem Werbekampagnen bei Google Ads und laden daher das von Google Ireland Limited bereitgestellte Google-Tag (gtag.js), das im Google Consent Mode v2 betrieben wird. Ohne Ihre Einwilligung bleiben sämtliche Speicherarten dieses Tags (ad_storage, ad_user_data, ad_personalization, analytics_storage) deaktiviert: Das Tag speichert weder Cookies noch Werbekennungen auf Ihrem Gerät, liest keine aus und dient nicht dem Profiling — Google erhält lediglich ein cookiefreies, kennungsloses Signal darüber, dass ein Konto erstellt wurde, aus dem der Werbeerfolg statistisch geschätzt wird. Erst nach Ihrer Einwilligung über das Banner (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) darf das Tag Google-Cookies (u. a. _gcl_*) setzen und die Registrierung einem konkreten Anzeigenklick zuordnen. Sie können die Einwilligung auf demselben Weg wie oben widerrufen. Google Ireland Limited ist Empfänger dieser Daten und handelt als eigenständiger Verantwortlicher; die Übermittlung in die Vereinigten Staaten stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (EU–US Data Privacy Framework).

8. Kontakt

Bei Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Schutz personenbezogener Daten kontaktieren Sie uns bitte über unser Kontaktformular unter prosciej.com/kontakt. Wir antworten unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb der von der DSGVO vorgeschriebenen Frist.